鼓岭富品德别墅

位于晋安区鼓岭宜夏村梁厝120号，原门牌号96（1919年以前）、377（1919年以后）。约建于1910-1919年间。主体为单层石木结构、带有外廊的西式建筑，门前有庭院，种植柳杉。原为卫理公会传教士佳尔逊（F. S. Carson）、富品德（E. P. Hayes）等人度假别墅，本地人称为“富家”。1943年由“鼓岭基督教执事之家”购下，作为宿舍使用。富品德（E. Pearce Hayes, 1895-1979）1921年到1951年在福州及周边地区传教，服务达三十年之久；他也是1949年后最后一批离开福州的传教士之一。2019年修缮后，作为展现百年前鼓岭生活的“山居生活博物馆”和“中西文化教育交流中心”对公众开放。 2021年3月，公布为福州市第三批历史建筑。

福州老建筑百科网

鼓岭富品德别墅为单层石木结构西式建筑，北侧带有天井。据黄时敬牧师（曾在此居住多年）回忆，该建筑西侧平面原为弧形卧室；后因建设宦溪镇办事处有拆改。 FZCUO

2019年修缮后，西侧房间作为卧室、中部为会客室、东侧辟为小型展厅。

【2016】
来源：福州老建筑百科（fzcuo.com）

鼓岭富家别墅南立面，左半部已遭改造，右半部尚留原样（来源：林轶南摄于2016年12月29日）

来源：福州老建筑百科（fzcuo.com）

鼓岭富家别墅南立面（来源：林轶南摄于2016年12月29日）

【2020】

2020年8月，无人机拍摄的鼓岭富品德别墅，可见其与西侧宦溪镇办事处建筑的平面关系（来源：林轶南摄于2020年8月10日）

福州老建筑

2020年8月拍摄的鼓岭富品德别墅主展厅内景（来源：林轶南摄于2020年8月10日）

 【2023】

富品德别墅目前外观 （林陶江摄于202310）

福州老建筑百科网

富品德别墅目前外观 （林陶江摄于202310）

富品德别墅目前外观 （林陶江摄于202310）

来源：福州老建筑百科（fzcuo.com）

福州老建筑百科网

福州老建筑

FZCUO

来源：福州老建筑百科（fzcuo.com）

福州老建筑

来源：福州老建筑百科（fzcuo.com）

福州老建筑百科（fzcuo.com）

FZCUO

富品德别墅内景一角  （林陶江摄于202310）

福老建州筑

福老建州筑

五、相关资料： 林轶南

1. 富品德（Rev. Edward Pearce Hayes, 1895 - 1979.6.27）
   1895年生于美国马里兰。
   1916年毕业于约翰·霍普金斯大学；
   1917年，与Lily May Anderson结婚。
   1918年获德鲁神学院（德鲁大学的前身）授予道学硕士学位（MA-B. D.）、获西马里兰学院（现名麦克丹尼尔学院 McDaniel College）授予道学博士学位（D. D.）。 林轶南
   1921年，受卫理公会海外布道会派遣，以传教士身份来到福州。
   1951年永久性离开中国。
   1970年迁入一处老年公寓居住。
   富品德一直在华南地区工作到1937年，监督医院、学校和教会事业的发展，直到被准予休假。休假结束后，他在1938年返回中国；他的妻子在9年后加入，并最终获得回国的许可。

   林轶南

   
   1949年福州解放，富品德成为留在福州的为数不多的外籍传教士之一。
   1951年他离开中国，但只被允许带走他的手提行李。
   
   （以上资料根据耶鲁大学传教士记录整理，林轶南翻译） 林轶南
   
   1935年8月22日，富品德（E. P. Hayes）从鼓岭寄往美国的信（来源：Ebay.com）
   福州老建筑百科网
   
   

1. Donald Pearce Hayes（1927.11.30-2006.10.17）
   富品德（E. Pearce Hayes）与莉莉海耶斯之子。出生于美国巴蒂摩尔，当时他的父母正在休假。他在中国呆到8岁，1937年抗日战争爆发后离开，在加利福尼亚的South Pasadena居住并入学。1952年毕业于波莫纳学院（Pomona College）获学士学位。1959年获华盛顿大学社会学博士学位，并在哈佛大学、加州大学河滨分校完成博士后研究。1963年进入康奈尔大学任教，并一直工作至退休。历任社会心理学实验室主任、社会学系主任、本科研究主任、研究生研究主任及主席七年。1997年退休，2006年10月17日在家中平静去世，享年78岁。 福州厝
   （以上资料根据康奈尔大学社会学系资料整理，林轶南翻译。）