鼓岭饶卫礼别墅

（注：本词条内容由林轶南翻译、整理，未经授权不得转载。） 

福老建州筑

位于晋安区鼓岭，原为美部会传教士饶卫礼（George Merriam Newell,1875-1956）夫妇的度假别墅。门牌号64（1907）、94（1919年以前）、478（1919年以后）。饶卫礼1904-1941年在福州私立协和中学任教，同时也是福建协和大学教授。该建筑已毁，原址现为“两棵树山庄”。 来源：福州老建筑百科（fzcuo.com）

饶卫礼（George Merriam Newell, 1875-1956）

FZCUO.COM

饶卫礼（来源：耶鲁大学图书馆）

福州厝

1875年9月18日出生于美国马萨诸塞州的乌克斯布奇（Uxbridge, Massachusetts），其父为Stillman Clark Newell，其母为Ellen Lucretia Carpenter。 福州老建筑

1904年毕业于卫斯理大学（Wesleyan University），获得理学学士学位，同时为三角兄弟会（Delta Tau Delta Fraternity）成员。 福州老建筑百科（fzcuo.com）

毕业后，受美部会（ABCFM）委派至中国福建福州传教。

福州老建筑百科网

1904年至1941年间，在福州私立协和中学（Foochow Union High School）任教。 福州老建筑百科（fzcuo.com）

1906年6月4日，饶卫礼在北京与玛丽·雷诺兹（Mary E. Reynolds, 1877-1968）结婚。玛丽·雷诺兹来自爱荷华州（Iowa）Sibley，是一位英文老师，在遇到饶卫礼之前，她本来打算加入华北教区（the North China Mission）。他们在未来十二年里共育有四个孩子：Josephine Merriam（生于1907年）、Neil Carlos（生于1910年）、Dwight Douglas（生于1912年）、Marion Jean（生于1914年）。 FZCUO.COM

1912年1月，饶卫礼全家返回美国休假。

林轶南

1913年，饶卫礼于哥伦比亚大学毕业，获得硕士学位，并返回福州。

福州老建筑百科网

1916年起兼任福建协和大学化学教授。 FZCUO

1933年出版的《福建：工业与美术》（Fukien Arts and Industries）一书中，饶卫礼负责编写有关宗教（Temples and temple worship）的章节。 福老建州筑

1941年返回美国。

1956年8月27日，饶卫礼在佛罗里达的Penney Farms去世 ，葬于Prospec Hill Cemetery。他的妻子于1968年1月20日去世，也葬于此。

福老建州筑

（林轶南、曹叶晨、杨嘉妍整理、翻译） 福州老建筑百科网

1932年7月16日饶卫礼从鼓岭寄往美国的信（来源：ebay.com）